Action
Comando usato per descrivere un'azione che si sta compiendo. Comando corrispondente: /me <azione> visualizzerà nel client una riga con uno stile diverso dalle altre righe di messaggio.

Ban
Comando usato per impedire ad un utente di entrare in un canale. E' a disposizione degli Operatori di un canale come misura estrema nel caso di violazione delle regole della chat.

Bouncer
abbreviato diventa bnc e funziona come un proxy per IRC, permettendo di nascondere il proprio indirizzo IP reale e di utilizzare un vhost (vanity host). I vantaggi di utilizzare un bouncer sono quelli di sviare chi cerca di disconnettere un utente con IP pubblicamente visibile. I kiddies potrebbero in ogni modo cercare di eseguire attacchi su utenti che utilizzano bnc, ma se il gestore che offre questo servizio ha una connessione robusta, questi attacchi vengono vanificati.

BOT
Un BOT è un programma installato di solito su di un computer connesso ad un canale o su un server, che svolge un servizio automaticamente, come ad esempio la generazione di quiz, o l'assegnazione dei ruoli utente.

CTCP
Acronimo di Client To Client Protocol. E' il protocollo di trasferimento usato fra client IRC. E' un protocollo standard, cioè è supportato di norma da tutti i client IRC.

Client
Programma che serve per collegarsi ad un server, in questo caso un server IRC. Questo programma può essere installato sul computer personale, come ad esempio Xchat per Linux o mIRC per Windows, oppure interagire con l'utilizzatore tramite una pagina web (Client CGI, Java o Flash).

Canale
Il canale è il luogo dove si aggregano gli utenti di una chat. Ci sono vari tipi di canali: pubblici, privati, ad invito. Talvolta si usa "chan" (abbreviativo per channel) per indicare un canale. Il nome del canale solitamente riflette il suo contenuto tematico. Ci sono canali con i nomi di città (es. #crotone1), chat sentimentali (es. #amore), chat sui generi musicali (es. #dark) etc.

DNS
E' la funzione svolta da un computer situato sulla rete che si occupa di risalire a un IP Address da un Host Name e viceversa. Su IRC è possibile utilizzarlo direttamente con il comando /dns

Flood
Dall'inglese inondazione, il flood è un flusso eccessivo di dati, spesso utilizzato per infastidire o creare blocchi alle comunicazioni. Nella rete IRC il flood è severamente vietato.

Founder
E' colui che fonda il canale, il proprietario. E' l'utente che detiene i diritti operativi del canale.

HalfOp (hop)
E' un utente del canale che ha a disposizione dei comandi privilegiati che servono per tenere l'ordine nel canale, cambiare il topic ed altre cose. Rispetto all'Operatore, l'HalfOp non può impostare un blocco utente (ban), ma può modificare il ruolo di utenti inferiori alla sua gerarchia.

Indirizzo IP
Indirizzo numerico composto da quattro numeri separati da punti che server ad identificare il vostro computer su una rete, permettendogli di inviare e riceve informazioni. Es. 123.45.67.80

IRC
Acronimo di Internet Relay Chat. Servizio che consente la conversazione tra utenti Internet tramite tastiera in tempo reale.

Lag
E' il tempo di ritardo nella risposta fra due apparati di rete. In IRC è praticamente il tempo che intercorre fra il momento in cui digitiamo una frase e quello in cui la frase viene letta dagli altri

Log
I log sono semplici file di testo in cui sono registrate tutte le nostre discussioni private e pubbliche in canale. Ormai ogni client ha questa opzione attivabile o meno dalle opzioni.

LOL
E' l'acronimo di laughing out loud o anche di lots of laughs, dal significato di "un sacco di risate". Si usa in chat o nei forum per indicare uno stato di intenso divertimento.

PING
Dall'inglese fischio o richiamo, il ping è un segnale di prova che viene utilizzato per misurare il lag con gli altri utenti o con un intero canale.

Operatore (op)
E' un utente del canale che ha a disposizione dei comandi privilegiati che servono per tenere l'ordine nel canale, fra cui kick e ban. Egli può cambiare il topic e modificare il ruolo di altri utenti.

Server
E' un computer che offre il servizio di comunicazione agli utenti. Impostando server diversi si riesce ad incontrare persone diverse anche se si usa lo stesso canale.

TakeOver
Azione con la quale ci si impossessa di un canale altrui. Le tecniche utilizzate sono le più svariate, dal semplice tranello alle vere e proprio opere di pirateria informatica.

Topic
Titolo in inglese. E' il titolo che viene dato ad un canale, che può essere l'argomento del giorno o una comunicazione di servizio.

Whois
Comando utilizzato per ricevere informazioni aggiuntive su un utente, fra cui il server a cui è connesso, i canali in cui si trova (se non hanno attivato l'opzione +s), il tempo di inattività ed altri dettagli.

Wallops
Messaggio globale visibile solamente agli operatori di canale.