La scena di Pasquale De Cristoforo è essenziale: un grande cubo di cristallo, che rimanda ad un dipinto di Francis Bacon. Forte è l'impatto delle musiche di Roberto Ciammarrughi, eseguite dal vivo e dalla “sonorità violentemente primordiale”.

Sulla scena, insieme a Vincenzo Pirrotta che incarna sia Oreste sia Clitennestra, Giovanni Calcagno, Salvatore Ragusa, (un attore “in via di definizione”) e Maurizio Rippa. Quest'ultimo, contraltista, dà al discorso di Atena una personale e particolare intensità musicale.

Vincenzo Pirrotta ha ricevuto il premio dell'Associazione Nazionale Critici quale autore, attore e regista di Eumenidi "per la prorompente fisicità attorale e la forza interpretativa che unisce nei suoi spettacoli allo stesso tempo tradizione e modernità".

Racconta Pirrotta: “Sono stato allievo di Mimmo Cuticchio. Il suo teatro e la tradizione siciliana dell'opera dei pupi sono la base professionale di un lavoro che poi ho via via sviluppato personalmente. Ho preferito concentrarmi sulla parte vocale e sull'utilizzo del corpo, lasciando da parte la manipolazione dei pupazzi, a cui mi sentivo meno portato. Avevo già lavorato alla trilogia di Eschilo. La raccontavo in pubblico utilizzando le forme popolari del cunto , affidandomi alla particolare scansione ritmica di questo tradizionale genere siciliano di racconto. Avendo fatto tesoro dei ritmi del cunto tradizionale sono andato alla ricerca di forme più arcaiche, quelle ancora vive nella tradizione nordafricana e magrebina, le cui assonanze sono presenti nella cultura della mia isola”.